-
1 programme
1 noun∎ the programme of the day's events le programme des manifestations de la journée;∎ there's a change in the programme il y a un changement de programme;∎ the programme includes three pieces by Debussy il y a trois morceaux de Debussy au programme;∎ esp American an election programme un programme électoral;∎ a research programme un programme de recherches;∎ training programme programme m d'instruction ou de formation;∎ the party has adopted a new programme le parti a adopté un nouveau programme;∎ what's (on) the programme for next week? quel est l'emploi du temps prévu pour la semaine prochaine?;∎ to draw up a programme arrêter un programme;∎ programme of study programme m∎ there's a good programme about or on opera on TV tonight il y a une bonne émission sur l'opéra à la télévision ce soir∎ to change programme Television changer de chaîne; Radio changer de stationprogrammer;∎ the heating is programmed to switch itself off at night le chauffage est programmé pour s'arrêter la nuit;∎ the documentary was programmed for nine o'clock le documentaire était programmé pour neuf heures;∎ his arrival wasn't programmed son arrivée n'était pas prévue;∎ all children are programmed to learn language chez les enfants, la capacité d'apprentissage du langage est innée►► Television & Radio programme controller directeur(trice) m,f des programmes ou d'antenne;programme grid grille f de programmes;programmed learning enseignement m programmé;Music programme music musique f à programme;Theatre programme notes notes fpl sur le programme;∎ the programme notes are very useful les commentaires donnés dans le programme sont très utiles;programme schedule grille f de programmes;Theatre programme seller vendeur(euse) m,f de programmes;programme supervisor chef m d'antenne;programme trail annonce f de programme -
2 ♦ programme
♦ programme, ( USA) program /ˈprəʊgræm/n.1 programma; progetto; piano: a political programme, un programma politico; (econ.) a programme of budgetary austerity, un programma d'austerità di bilancio2 (TV, radio) programma, trasmissione: DIALOGO → - Television- Are you watching this programme?, stai guardando questo programma?; radio programme, programma radiofonico; magazine programme, contenitore3 (cinem., teatr.) programma; cartellone4 (comput.) ► program● ( radio, TV) programme announcer, programmista □ ( radio, TV) programme-maker, programmatore; programmista □ programme music, musica descrittiva □ ( radio) programme parade, annuncio dei programmi della giornata □ (cinem.) programme picture, cortometraggio □ programme planner, programmatore; programmista □ (fin.) programme trading, operazioni di compravendita computerizzate.(to) programme /ˈprəʊgræm/A v. t.2 (econ., cinem.) programmareB v. i.● programmed instruction, istruzione programmata. -
3 programme
1. noun• what's the programme for today? quel est le programme aujourd'hui ?• what's on the programme? qu'est-ce qu'il y a au programme ?[+ video] programmer* * *1.GB, program US ['prəʊgræm], US [-grəm] noun1) Television, Radio ( single broadcast) émission f ( about sur); ( schedule of broadcasting) programme m2) ( schedule) programme m3) Music, Theatre programme m2. -
4 programme
A n1 TV, Radio ( single broadcast) émission f (about sur) ; ( schedule of broadcasting) programme m ; jazz/news programmes émissions de jazz/d'actualités ; to do a programme diffuser or passer une émission (on sur) ;2 (plan, schedule) programme m (of de) ; research/training programme programme m de recherche/formation ; what's on the programme (for today)? qu'y a-t-il au programme (aujourd'hui)? ;B vtr ( set) programmer [machine] (to do pour faire) ; we are programmed from birth to be social beings nous sommes programmés dès la naissance pour vivre en société. -
5 programme music
-
6 programme note
-
7 programme parade
programme parade программа передач (объявляемая на текущий день) -
8 programme region
Англо-русский словарь строительных терминов > programme region
-
9 programme ring
-
10 programme note
-
11 programme adjustment loan
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme adjustment loan
-
12 programme aid
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme aid
-
13 programme evaluation and review technique
programme evaluation and review technique (PERT) (BE) MGT Methode f zur Bewertung und Kontrolle des Arbeitsablaufs, Projektfortschrittsplanung f, Netzplantechnik fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme evaluation and review technique
-
14 programme evaluation plan
programme evaluation plan (BE) GEN Programmauswertungsplan m, Programmbewertungsplan m, Programmevaluationsplan mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme evaluation plan
-
15 programme forecast
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme forecast
-
16 programme of action
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme of action
-
17 programme of work
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme of work
-
18 programme structure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > programme structure
-
19 programme
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > programme
-
20 programme
English-German dictionary of Architecture and Construction > programme
См. также в других словарях:
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
Programme spatial Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec … Wikipédia en Français
Programme Surveyor — Maquette terrestre d une sonde Surveyor Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Programme nucleaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire de l'Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire en Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme informatique — Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de base, chaque séquence… … Wikipédia en Français
Programme lunaire habite sovietique — Programme lunaire habité soviétique Cet article concerne les préparatifs de l URSS pour envoyer un cosmonaute sur la surface lunaire et, éventuellement, y établir une base préparatifs qui n ont à ce jour jamais été suivis d une mission… … Wikipédia en Français
Programme spatial Mercury — Programme Mercury Pour les articles homonymes, voir Mercury. Lancement de Mercury 6 par une fusée Atlas … Wikipédia en Français
Programme spatial de la France — Programme spatial français Le programme spatial français regroupe l ensemble des activités spatiales civiles ou militaires françaises. Celles ci s exercent majoritairement depuis une vingtaine d années dans un cadre multinational en particulier… … Wikipédia en Français